Duvidas e mais duvidas

Ontem recebi um email, duma colega de trabalho, com um coração palpitante e mais um grande blábláblá que, como habitualmente, no final dizia para reencaminhar para 12 pessoas incluindo a ela.
O assunto do email era Será que me envias?
Eu fiquei na duvida se devia envia-la ou manda-la...